LA's FINEST（エルエーズ ファイネスト）は「LA（ロサンジェルス）の最高峰」みたいな意味なので、トップ捜査官ってことでしょうかね。 ちなみにですが、この作品あんまり批評家からの評価は良くないのです。 最近多い、ディープでダークな精神的にダメージ…